In these days we have finally decided to empty some (not all) of the moving boxes and release books and objects that have been waiting for a new location for years.

+++ Trovate la versione in Italiano sotto 🇮🇹+++

Inside one of these, not well defined, boxes I found something that I have completely forgotten but that proved to be perfect to finish the the front door renovation!

I have wrote about it last month, we repainted the interior of the armored door to give it a slightly darker air. If you remember I mentioned this idea of having a frame for the peephole, one like the one on Monica’s door in Friends ..

What I didn’t know was that the perfect frame was abandoned in a box!
To be honest I don’t remember exactly where it came from, I think from a second-hand market… It just needed a touch of color… What do you think, isn’t it nice?😍

+++ Ita Version +++

In questi giorni abbiamo finalmente deciso di svuotare alcuni (non tutti) degli scatoloni del trasloco e di liberare libri e oggetti che aspettavano da anni una nuova collocazione. All’interno di uno di questi scatoloni misti, non ben definiti, ho trovato una cosa che non ricordavo assolutamete di avere ma che si è rivelata perfetta per finire il progetto di rinnovamento della porta di casa!😎

Vi ricordate, era uno dei progetti di cui vi ho parlato il mese scorso. Abbiamo ripitturato l’interno della porta blindata per darle un’aria un po’ meno cupa. In quell’occasione avevo accennato alla volontà di cercare una cornice per lo spioncino, una come quella sulla porta di Monica in Friends..

Quello che non sapevo era che la cornice perfetta era abbandonata in uno scatolone sotto la scala!
Ad essere onesti non ricordo esattamente da dove arrivasse, credo da un mercatino dell’usato, sono bastate una ritoccata al colore e un po’ di colla a caldo ed eccola qui..

Non è perfetta? 😍