Even if I cannot believe it.. Xmas 2017 is coming! And it is coming really fast!!

This is our first Christmas in the new home, the first one with a Xmas Tree. Actually, we bought the tree four years ago but we haven’t the space to place it in the old apartment so.. we take it to my parents house.. But now, we have the space so… Here it is! So proud!

I’ve started collecting decoration for my tree more than ten years ago so we have, hand painted balls, decorations from travels and xmas markets, gifts from friends, lovely decors from nkuku, and also us in the painted version of our wedding invitations (no comments.. I know.. :-))

This year new entries are cousins draws! They’re so nice, don’t you think?!

I’ve cut the draws and had them wrapped in plastic at the local stationery shop. Once perforated I’ve hang them at the tree with silver ribbon. I’m looking forward to see the faces of my little cousins when they’ll see the tree 🙂

We also found a new place for the nativity, far away from Rusty and his curious nose! The winter tree background I’ve done last year is still working.

This year diy really small project is the advent calendar, just cardboard, paper and washitape for this  sweet countdown.

This post is my way to wish you a really sweet and happy Christmas wherever you are. ❤

+++ ITA Version +++

Anche se mi sembra impossibile ci stiamo avvicinando a grandissimi passi al Natale. Il nostro primo Natale nella casa nuova, il primo anno in cui ci sarà possibile girare intorno all’albero senza andare a sbattere contro sedie, tavoli o altro.. Si perchè diciamolo, avevamo un po’ esagerato con le dimensioni considerando il vecchio appartamento 🙂 ora invece.. una soddisfazione!!

Ogni anno, da circa dieci anni, aggiungo una decorazione nuova all’albero, ho iniziato a collezionarle ancora prima di avere un albero o lo spazio dove farlo.. Ci sono palline decorate a mano prese durante viaggi, a fiere o mercatini, ci sono regali di amici, palline di vetro meravigliosamente solidali trovate su nkuku ma ci siamo anche noi nella versione disegno delle partecipazioni (lo so trattasi di atto autocelebrativo.. mi perdonerete..)

Ma la vera novità di quest’anno sono.. i disegni delle cuginette!

Per non rovinare i capolavori in pennarello li ho ritagliati lasciando un ampio margine e fatti plastificare in copisteria, poi li ho bucati ed appesi con un nastro argentato. Non sono carinissimi? Non vedo l’ora di vedere la reazione quando li vedranno appesi li 🙂

Abbiamo anche trovato un posto per il presepe che lo tenesse al riparo dalle zampette e dal naso curioso di Rusty! I pini innevati che ho fatto lo scorso anno si prestano ancora come sfondo.

Ultimo tocco natalizio diy: il calendario dell’avvento! Base di cartone, carta colorata, washitape natalizi ed è subito conto alla rovescia.

Spero che ovunque siate possiate passare un dolce e sereno natale. ❤