Some days ago, I found myself thinking about the subject of my next post while working on a different project.. A website..

+++ Trovate la versione in Italiano sotto 🇮🇹+++

So instead of writing about some old, finished project, I decided to present you my last “fatigue” the web site for our vintage gathering.

As you know last year we organized, with the support of our club (Valtellina Veteran car), a gathering for vintage cars and motorbikes. It was a small event, not too many people, with cars or motorbikes older then 1950s and people dressed in vintage clothes.

The meeting took place in a small village on Lake Como, the idea was to have a nice image of past times. And we had quite a good feedback from tourists and people.

This year we are going to “did it again” 😊 so one of the things we decide to make, in order to promote and collect subscriptions to the event, was to release a website www.belleepoquelakecomo.it

The English version is not ready yet but, it is a very simple site and there are many photos so, if you are interested in people and cars and motorbikes have a look!

And if you like feel free to join us the 9th of June in Colico for “Belle Èpoque Lake Como”

+++ Ita Version 🇮🇹+++

Oggi, anzichè raccontarvi uno dei progetti finiti che ho da parte per il blog, ho deciso di scrivere di quello che mi ha tenuta impegnata nelle scorse settimane e che ancora non ho terminato.. 

Il motivo per cui sono in ritardo con tutto, liste ferme, progetti a metà (e non sto parlando solo del blog..), casa più incasinata del solito, ecc..  È che mi sono messa in mente di voler fare il sito web del nostro raduno.

Tempo fa vi avevo parlato del raduno che, grazie al supporto del nostro club auto moto storiche (il Valtellina Veteran Car) avevamo organizzato lo scorso Giugno a Colico.

Si è trattato di un piccolo raduno a numero chiuso per mezzi fino al 1950 con conducenti ed equipaggi rigorosamente in abbigliamento d’epoca.

Non sapevamo come sarebbe andata ma ci siamo impegnati fin dove abbiamo potuto e la giornata ci ha ripagati! Le persone sembravano contente, l’amministrazione comunale anche. Insomma, ci hanno dato disponibilità per una seconda edizione questo 9 giugno prossimo.

Inutile dire che alla gioia per questa nuova sfida si aggiunge la paura di non riuscire a fare meglio. Sistemare le cose che abbiamo visto possiamo migliorare, allargare gli inviti, cercare di coinvolgere di più il pubblico.. Insomma, tante idee una delle quali era il sito.

Un sito che ci aiuti a far capire di cosa si tratta, a condividere le foto dell’evento ma anche a raccogliere le iscrizioni o rispondere ad eventuali domande.

Eccolo qui quindi, fresco fresco: www.belleepoquelakecomo.it

Se vi va di vedere qualche foto della scorsa edizione o, perché no, iscrivervi a quella di quest’anno sul sito trovate tutte le indicazioni del caso.